Salut, petits conseils pour identifié ton problème pour pouvoir le résoudre. Vérification de niveau de liquide après la fuite, ensuite un bon nettoyage de la zone recouverte du dit liquide.
Et pour finir, fais tourner ta moto au ralenti, surveilles bien ta montée en température et si le ventilateur se déclenche et s'arrête tout seul.
Si rien ne se passe, tu pourras te dire que c'était le trop plein de ton réservoir.
Si il se passe quelque chose ( fumé claire ou odeur bizarre ), éteint ton moteur et regardes d'ou cela peux provenir.

En espérant que ces petits conseils vont pouvoir t'être utile. ;)

merci pour tes conseilles, apres avoir démonté un cache et avoir fait tourné la moto, 2 fuites sur le radiateur, passage par le conss obligatoire.

MERCI

Si ton radiateur fuis pourquoi ne pas chercher un réparateur de radiateur directement ? Ca évitera que le concessionnaire prennent sa marge .