Je l'ai fait moi-même, si je me souvient bien juste quelques clés allen et p-e quelques clés plates mais franchement rien de compliqué ou d'introuvable.
Tu peux la changer sans enlever complètement le réservoir, je l'avais calé sur du papier bulle pour le surélevé un peu histoire d'avoir suffisamment d'espace pour changer la batterie. Attention à ne pas trop le soulever non plus pour ne pas trop tirer sur les durites qui sont très fragiles selon mon mécano.
Bon courage pour le bricolage, tu vas voir la batterie lithium c'est génial!