fuite liquide de refroidissement

Bien le bonjour,
Après ma balade dominicale quand j'ai posé ma belle sur la béquille il y a eu un petit nuage de fumé et ça sentait le liquide de refroidissement... Bon j'ai regardé le niveau du liquide et je suis juste au mini, je me suis dis qu'ils avaient peut etre eu la main lourde sur le liquide a la derniere révision!
Bref on par déjeuner et quand je veux nettoyer la belle je me suis aperçu qu'il y avait plein de goutelettes de liquide de refroidissement sur le flanc gauche et une petite flaque sous la moto, j'imagine pas trop l'etat du sabot...
Est ce qu'il y aurait un joint qui pourrait suinter de ce coté ci? Ou est ce que dans cette situation c'est plus grave? Petit rappel, la moto ne chauffe pas plus que la normale, (en même temps on depasse pas les 15 degrés dehors!!)
J'ai pas eu le temps de déposer les carénages mais bon est ce que c'est pris en compte par la garantie car quand j'ai acheté ma belle j'avais une gtie de 12 mois moteur boite, pieces et main d'oeuvre.
Donc voili voilou si vous pourriez m'éclairer? Avant que je fasse 300 bornes pour aller en concession!