Dépose / repose réservoir Brutale 750

Bonjour à tous !

Je dois déposer mon réservoir pour changer mon cache de boite à air gauche. J'ai dévissé la fixation sous la selle et les 2 vis du cache au niveau du contacteur.
Le réservoir se soulève bien mais je ne suis pas parvenu à le soulever complètement.
Je ne sais pas comment sont branchées les durites, j'ai entendu parler d'un raccord rapide...
J'ai parcouru le forum à la recherche d'un tuto mais je n'ai rien trouvé de détaillé.

Quelqu'un à t'il déjà fait la manip ?