perte de liquide de refroidissement

Bonjour à tous,

je perds du liquide de refroidissement sur ma F4 1078 312 RR de 2009-2010 par le tuyau du trop-plein lorsque le moteur est à température (donc pas à froid), on m'a laissé sous entendre que le problème viendrait du bouchon du vase d'expansion qui serait défectueux, est-ce que quelqu'un a déjà entendu parler de ce problème ? merci pour vos réactions, car moi je vois déjà un problème de joint de culasse ou autre en raison d'une trop forte pression dans le vase d'expansion
ps: la moto a 5.000 kms et li niveau du liquide n'est pas trop élevé, le ventillo tourne bien à +/- 105° et elle n'e chauffe pas anormalement, à priori pas d'huile dans le liquide (inverssément ca je n'en sais rien je n'ai pas fait la vidange pour vérifier)
mais ca me fout grave les boules