Circulaire Technique 171 TV, B3 800 RR, F4, DR 800 RR

**nox** · 08/02/2017, 16h40

Mise à jour du logiciel du module de plate-forme inertielle.
F4 - Turismo Veloce – B3 800 RR – Dragster 800 RR (Toutes versions)

Pour cette raison et afin de procéder rapidement à la mise à jour des motos concernées, nous vous invitons à
contacter vos revendeurs dans le plus bref délai.

Vérifier et/ou mettre à jour si nécessaire sur les modèles suivants :
F4 –F4 R – F4 RR – F4 RC N° de série jusqu’au VIN …006605 inclus
B3 800 RR – Dragster 800 RR N° de série jusqu’au VIN …012747 inclus
TURISMO VELOCE – TURISMO VELOCE LUSSO N° de série jusqu’au VIN …001802 inclus
VEUILLEZ NOTER :
- Les modèles avec un N° de série supérieur à ceux indiqués ci-dessus sont déjà mis à jour.

**papyv60** · 09/02/2017, 03h19

Citation:

Envoyé par nox

Mise à jour du logiciel du module de plate-forme inertielle.
F4 - Turismo Veloce – B3 800 RR – Dragster 800 RR (Toutes versions)

Suite à une surveillance continue concernant la qualité de nos produits, nous introduisons une mise à jour du logiciel du module de plate-forme inertielle avec pour but de régulariser la température

Nous vous demandons de procéder au contrôle et si nécessaire d’effectuer la mise à jour
durant la prélivraison ou lors d’un entretien périodique ou dès la première occasion de présence du véhicule à la concession.

L’introduction de ce nouveau logiciel est une opportunité pour réduire l’impact dérangeant sur les clients
Pour cette raison et afin de procéder rapidement à la mise à jour des motos concernées, nous vous invitons à
contacter vos revendeurs dans le plus bref délai.

Vérifier et/ou mettre à jour si nécessaire sur les modèles suivants :
 F4 –F4 R – F4 RR – F4 RC N° de série jusqu’au VIN …006605 inclus
 B3 800 RR – Dragster 800 RR N° de série jusqu’au VIN …012747 inclus
 TURISMO VELOCE – TURISMO VELOCE LUSSO N° de série jusqu’au VIN …001802 inclus
Veuillez Noter :
- Les modèles avec un N° de série supérieur à ceux indiqués ci-dessus sont déjà mis à jour.

je ne comprends pas la mise a jour a pour but de régulariser la température et réduire l'impact dérangeant sur les clients .
tu peux m'expliquer un peut mieux NOX stp

**Frch06** · 09/02/2017, 09h02

Je vais bien aussi des explications

Chez qui dois je, emmener ma F4R ?

08/02/2017, 16h40	#1
nox Rang 6 - Gary Hocking Date d'inscription: mars 2010 Messages: 454	Circulaire Technique 171 TV, B3 800 RR, F4, DR 800 RR Mise à jour du logiciel du module de plate-forme inertielle. F4 - Turismo Veloce – B3 800 RR – Dragster 800 RR (Toutes versions) Pour cette raison et afin de procéder rapidement à la mise à jour des motos concernées, nous vous invitons à contacter vos revendeurs dans le plus bref délai. Vérifier et/ou mettre à jour si nécessaire sur les modèles suivants : F4 –F4 R – F4 RR – F4 RC N° de série jusqu’au VIN …006605 inclus B3 800 RR – Dragster 800 RR N° de série jusqu’au VIN …012747 inclus TURISMO VELOCE – TURISMO VELOCE LUSSO N° de série jusqu’au VIN …001802 inclus VEUILLEZ NOTER : - Les modèles avec un N° de série supérieur à ceux indiqués ci-dessus sont déjà mis à jour. Dernière modification par nox ; 09/02/2017 à 18h19.

09/02/2017, 09h02	#3
Frch06 Rang 6 - Gary Hocking F4R Corsa Corta Date d'inscription: décembre 2016 Localisation: Le cannet Messages: 291	Je vais bien aussi des explications Chez qui dois je, emmener ma F4R ?